DevExpress XtraReport page footer control sizes - Bugs and Quirks in Sisulizer - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ...

Support forum of the software localization tool Sisulizer

Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.

Not logged in - Login | Register

Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Bugs and Quirks in Sisulizer > DevExpress XtraReport page footer control sizes

Moderated by: Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Jaakko.Salmenius, Ilkka.Salmenius

Printer Friendly

DevExpress XtraReport page footer control sizes - Bugs and Quirks in Sisulizer - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ...

Author

Post

Posted: Mon Aug 18th, 2008 04:06 pm

Ekke
Member

Joined:	Mon Aug 18th, 2008
Location:
Posts:	5
Status:	Offline

We are using C#with the DevExpress library. Unfortunately Sisulizer does not link a control for the DevExpress XtraReport PageFooter. If we translate and create this elements the sizes of all controls which we had putted in the page footer are changed and to small. We designed the software so that the control sizes are dependent on the language so each user could read complete strings and not cutted by the control size. With the page footer it seems Sizulizer works not correctly. Do you have any idea what we could do?

Posted: Tue Aug 19th, 2008 08:36 am

Markus.Kreisel
Administrator

Joined:	Sat Apr 8th, 2006
Location:	Bedburg, Germany
Posts:	832
Status:	Offline

Hello Ekke,

can you please send the .resx and the source (.cs/.vb) of the form containing the report plus the .slp in a zip to support (at) sisulizer.fi. We will take a look.

Markus

____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize

Posted: Tue Aug 19th, 2008 09:36 am

Ekke
Member

Joined:	Mon Aug 18th, 2008
Location:
Posts:	5
Status:	Offline

Hallo Markus,

können wir in deutsch weiter kommunizieren?

Ich sende gleich ein Beispielprojekt.

Ekke

Posted: Tue Aug 19th, 2008 09:41 am

Markus.Kreisel
Administrator

Joined:	Sat Apr 8th, 2006
Location:	Bedburg, Germany
Posts:	832
Status:	Offline

Hello Ekke,

better we go for English so we do not have extra delays. Our development is in Finland and Japan, Janusz who helps with first level support is from Poland. The only language we all speak is English :-)

Markus

____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize

Posted: Tue Aug 19th, 2008 10:03 am

Ekke
Member

Joined:	Mon Aug 18th, 2008
Location:
Posts:	5
Status:	Offline

Hello Markus,

thanks for fast response.

I send a sample project with this email. This project is still not translated with Sisulizer. You could start this application and it will be ask for the language you would like to see in the report. The Page Footer controls are changing the width itself to show always the complete string.

If you will translate this project with Sisuizer the control width in the Page footer will be constant and cut the strings. SISULIZER does not link a compatibel component for the Page Footer Control.

The Sisulizer slp. File is also included into the zip File.

Greatings and thanks for your effort

Ekke

------

The attachments was removed by the admin

Last edited on Tue Aug 19th, 2008 10:10 am by Markus.Kreisel

Posted: Tue Aug 19th, 2008 10:13 am

Markus.Kreisel
Administrator

Joined:	Sat Apr 8th, 2006
Location:	Bedburg, Germany
Posts:	832
Status:	Offline

Can you please give me a short description what our R&D has to do to see the problem. Which form is causing the problem? Is it XtraReport1.cs?

Markus

____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize

Posted: Tue Aug 19th, 2008 10:19 am

Ekke
Member

Joined:	Mon Aug 18th, 2008
Location:
Posts:	5
Status:	Offline

Hello Markus,

yes the XtraReport1.cs

Please try to start the application and please have look on the report. Please also start the report with different languages. You will see that the size of the controls which are placed in the footer are adjusted on the string length.

If you translate this project with Sisulizer and started the application again the controls are in english version are to short.

Ekke

Posted: Tue Aug 19th, 2008 10:26 am

Markus.Kreisel
Administrator

Joined:	Sat Apr 8th, 2006
Location:	Bedburg, Germany
Posts:	832
Status:	Offline

Hi Ekke,

only R&D has the needed DevExpress controls to compile and look at this. I will forward it to them.

Best

Markus

____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize

Posted: Tue Aug 19th, 2008 10:30 am

Ekke
Member

Joined:	Mon Aug 18th, 2008
Location:
Posts:	5
Status:	Offline

Hello Markus,

Is it helpful, if I send a setup file of this application? The DevExpress controls are included then.

best regards Ekke

Posted: Tue Aug 19th, 2008 10:34 am

Markus.Kreisel
Administrator

Joined:	Sat Apr 8th, 2006
Location:	Bedburg, Germany
Posts:	832
Status:	Offline

Hi,

I think R&D has them while DevExpress is on our list of supported controls: http://www.sisulizer.com/localization/software/third-party-control-support.shtml

If we need them we come back to you.

Markus

____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize

Current time is 04:55 pm
Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Bugs and Quirks in Sisulizer > DevExpress XtraReport page footer control sizes

WowUltra 1.11 Copyright © 2007 by Jim Hale - Based on WowBB Copyright © 2003-2006 Aycan Gulez

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize