|
|||
|
Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Usage - Three simple steps to localize
|
|
|||
|
Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Usage - Three simple steps to localize
|
|
Moderator: Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Jaakko.Salmenius, Ilkka.Salmenius | Page: 1 2 3 4 5 6 ...   |
|
| Usage - Three simple steps to localize - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... | |||||
| Topic | Replies | Views | Started by | Last Post  |
|
|---|---|---|---|---|---|
 |
Does Sisulizer support .NET enums?  |
10 | 642 | zoot | 5 hours 5 minutes ago by Jaakko.Salmenius |
|
Translating mixed C++ and .NET project Seeking best practice for translating mixed managed and unmanaged project |
7 | 162 | Peter Jaquiery | 9 hours 39 minutes ago by Jaakko.Salmenius |
|
Sisulizer and Trados Issue with tags and extended characters (Enterprise Eval) |
6 | 249 | Fabrice | 10 hours 55 minutes ago by Janusz Grzybek |
|
Run time language change for Delphi 7 + .Net 2 project localised .net resource dlls not being used |
12 | 2,828 | bikemike | 17 hours 23 minutes ago by Peter Jaquiery |
|
Language pack how to make the customer able to add language to our project? |
3 | 81 | Yann | 2 days 2 hours ago by Markus.Kreisel |
|
Evaluation Evaluation questions |
4 | 90 | Gs | 2 days 3 hours ago by Gs |
|
Migrate to sisulizer Migrate from Multilizer to Sisulizer |
2 | 89 | bogdantomita | 2 days 3 hours ago by Markus.Kreisel |
 |
Scanning DataTemplate / ResourceDictionary - WPF Scanning DataTemplate / ResourceDictionary is not working. |
4 | 620 | michael.sync | 8 days 7 hours ago by Markus.Kreisel |
|
slmake import problem unable to import translations from a textfile |
1 | 198 | Ronald Griehsler | 9 days 7 hours ago by Ronald Griehsler |
|
SDL Trados support |
2 | 288 | Barbara | 10 days 6 hours ago by Barbara |
|
Differences in free translators edition Isn´t it possible to correct all the same strings ? |
1 | 418 | BStaack | 13 days 10 hours ago by Ilkka.Salmenius |
|
Kaboom and converting utf-8 to html code numbers |
1 | 204 | Andy | 15 days 7 hours ago by Markus.Kreisel |
|
Support for integration with Subversion |
2 | 325 | jonaliz55 | 24 days ago by Markus.Kreisel |
|
Updating and exporting Translation Memory How can I export a TM or use a TM in a way that resembles apps like Trados Workbench? |
9 | 545 | janneke.h | 26 days 22 hours ago by Janusz Grzybek |
|
WebService Server localisation |
2 | 444 | grenzi_r | 27 days 22 hours ago by grenzi_r |
|
Need to translate from Russian to English - can Sisulizer do it for me? |
13 | 811 | Waleed Hasan | 28 days 3 hours ago by Waleed Hasan |
|
How to use translation memory with slmake problem with sequenced changes in contexts |
2 | 392 | bikemike | 28 days 12 hours ago by Jaakko.Salmenius |
|
Text File localisation and encodings What is best practice for encoding and managing localised text files |
3 | 570 | bikemike | 28 days 14 hours ago by bikemike |
|
Delphi resources loading on Locale Problem with Spanish |
7 | 897 | bikemike | 29 days 7 hours ago by Jaakko.Salmenius |
|
Looking for small language files |
7 | 554 | RLuhde | 1 month 3 days ago by Jaakko.Salmenius |
|
single language for one build? |
3 | 352 | michael.sync | 1 month 3 days ago by Janusz Grzybek |
|
translation of a database |
12 | 807 | ektoras | 1 month 4 days ago by Markus.Kreisel |
|
C1FlexGrid Map a C1.Win.C1FlexGrid.C1FlexGrid |
5 | 820 | ryardley | 1 month 5 days ago by Jaakko.Salmenius |
|
Showing "line comment" automatically? |
2 | 336 | GeJo | 1 month 5 days ago by GeJo |
|
VB6 Resource Files Why are VB6 resource files not recognised by Sisulizer |
2 | 566 | ryardley | 1 month 7 days ago by ryardley |
|
Translation import for a subset of files/languages Is there a way to import translation only for 1 file and 1 language? |
7 | 586 | Olivier_ho | 1 month 10 days ago by Janusz Grzybek |
|
Translation Engines Support of Custom Translation Engines |
6 | 636 | drungrin | 1 month 11 days ago by drungrin |
|
apostrophes and spell checking (French) |
8 | 1,047 | Olivier_ho | 1 month 14 days ago by Olivier_ho |
|
Field lengths in report are overwritten after updating the source After the resources were updated, the field length in a report is always overwritten by the default |
7 | 694 | JBR | 1 month 14 days ago by JBR |
|
How do I use the pseudo-translation? |
3 | 557 | jonaliz55 | 1 month 16 days ago by Janusz Grzybek |
|
No strings from XAML files SuUlizer does not detect strings from XAML files |
2 | 391 | richardle | 1 month 17 days ago by Janusz Grzybek |
|
Edit in field without having to right-click->Translation->Edit Problem since upgrade to version 2008 |
4 | 504 | ronnyv | 1 month 18 days ago by Ilkka.Salmenius |
|
Reuse of form properties (coordinates) across languages I need to be able to import form properties from one language to many. |
4 | 439 | Pam S | 1 month 18 days ago by Janusz Grzybek |
|
Another quick question |
10 | 1,329 | Freysi | 1 month 19 days ago by Janusz Grzybek |
|
Inherit translations from other languages Is it possible to inherit translations from another language in your project automatically? |
3 | 444 | Bas1972 | 1 month 24 days ago by Jaakko.Salmenius |
|
EDITIONS of STRINGS Upper/Lower case + Exclude Word |
1 | 366 | DREYFUS | 1 month 25 days ago by Janusz Grzybek |
|
Cannot exclude strings Excluding a string on both a Project and General level fails |
15 | 962 | jonaliz55 | 1 month 25 days ago by Jaakko.Salmenius |
|
Translation versions Can I track translation versions? |
2 | 437 | jonaliz55 | 1 month 26 days ago by Janusz Grzybek |
|
Importing incomplete translations from language DLLs |
10 | 1,491 | lagucw | 2 months 2 days ago by lagucw |
|
Moving from eval to registered, version confusion. |
4 | 413 | pperla | 2 months 2 days ago by Markus.Kreisel |
Current time is 05:29 pm |
|
Page: 1 2 3 4 5 6 ... |
|||
| Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Usage - Three simple steps to localize | |||||
 |
Topic | |
Topic Popular |  |
Topic Important |
 |
Topic New | |
Topic Popular New |  |
Topic Important New |
 |
Topic Locked |  |
Topic Popular Locked |  |
Topic Announcement |
 |
Topic Locked New |  |
Topic Popular Locked New |  |
Topic Announcement New |
 |
Topic Poll |  |
Topic Poll Popular |  |
Topic Moved |
 |
Topic Poll New |  |
Topic Poll Popular New |  |
Topic Moved New |
 |
Topic Poll Locked |  |
Topic Poll Popular Locked | ||
 |
Topic Poll Locked New |  |
Topic Poll Popular Locked New |
Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize
