Support forum of the software localization tool Sisulizer


Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.

Search     Help Home Sisulizer Website Download
Search by username
Not logged in - Login | Register 

 Moderated by: Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Jaakko.Salmenius, Ilkka.Salmenius
New Topic Reply Printer Friendly
Excellent Microsoft resource for software translators - Usage - Three simple steps to localize - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ...
AuthorPost
 Posted: Fri Aug 8th, 2008 10:22 am
PM Quote Reply
Frede
Member
 

Joined: Wed Sep 5th, 2007
Location:  
Posts: 213
Status: 
Offline
Hi everybody,

I just want to recommend you all to visit the Microsoft Language Portal at
http://www.microsoft.com/language/xx/xx/default.mspx

It is a great resources for translators. It contains amongst other things a terminology search that allow you to search the MS glossary database for a translation e.g. what is the polish term for "copy to file".
It also has style guides for many languages with  information on things to consider when translating.

I for one have been looking for something like this for a long time.

Happy translating
Frede

Back To Top PM Quote Reply

Current time is 08:53 pm  
Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Usage - Three simple steps to localize > Excellent Microsoft resource for software translators



WowUltra 1.11 Copyright © 2007 by Jim Hale - Based on WowBB Copyright © 2003-2006 Aycan Gulez

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize