Support forum of the software localization tool Sisulizer


Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.
Search     Help Home Sisulizer Website Download
Search by username
Not logged in - Login | Register 
Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Usage - Three simple steps to localize > Localizing icons, images in resx files (.net)

 Moderated by: Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Jaakko.Salmenius, Ilkka.Salmenius
New Topic Reply Printer Friendly
Localizing icons, images in resx files (.net) - Usage - Three simple steps to localize - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ...
AuthorPost
 Posted: Tue Jul 8th, 2008 08:38 am
PM Quote Reply
pga
Member
 

Joined: Mon Jul 7th, 2008
Location:  
Posts: 3
Status: 
Offline
 I am just evaluating Sisulizer for our project.

I have some questions with the images and icons.
- How can I set a filter which includes these properties in the editor grid? The 'Picture' type filter is grayed out.
- Is it possible to add custom properties?
- Is it possible to localize ImageList type properties?

Thanks for your time!
Back To Top PM Quote Reply

 Posted: Tue Jul 8th, 2008 10:59 am
PM Quote Reply
Jaakko.Salmenius
Administrator


Joined: Sat Apr 8th, 2006
Location: Tokyo, Japan
Posts: 1641
Status: 
Online
 By default Sisulizer does not scan images. This is because scanning images makes project files much larger. You can turn them on. Right click your file in Sisulizer project tree and choose properties. Then see the screenshot.

You can also localized ImageList components. Byt turning on picture scannning will bring images from ImageList.

What do you mean by adding custom properties?

Jaakko

Attachment: Untitled.png (Downloaded 13 times)



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Quote Reply

 Posted: Tue Jul 8th, 2008 01:47 pm
PM Quote Reply
pga
Member
 

Joined: Mon Jul 7th, 2008
Location:  
Posts: 3
Status: 
Offline
 Thanks for the information it is working.

With the custom properties: can I define a property by name which will be also included in the scan?
Back To Top PM Quote Reply

 Posted: Tue Jul 8th, 2008 01:52 pm
PM Quote Reply
Jaakko.Salmenius
Administrator


Joined: Sat Apr 8th, 2006
Location: Tokyo, Japan
Posts: 1641
Status: 
Online
 Yes. If you have a custom component that contains a string typed property it is scanned by default. if you application needs string resources iti s better to create a resource string file and add strings there. See

<sldir>\NET\CSharp\Converter\Properties\Resources.resx

It show how to use resource strings.

Jaakko



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Quote Reply

 Posted: Wed Jul 9th, 2008 01:25 pm
PM Quote Reply
pga
Member
 

Joined: Mon Jul 7th, 2008
Location:  
Posts: 3
Status: 
Offline
 Thanks for the information.

I will recommend SiSulizer at the company to localize our projects. A wider evaluation will be started with more people.
Back To Top PM Quote Reply

Current time is 01:32 am  
Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Usage - Three simple steps to localize > Localizing icons, images in resx files (.net)



WowUltra 1.11 Copyright © 2007 by Jim Hale - Based on WowBB Copyright © 2003-2006 Aycan Gulez

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize