Support forum of the software localization tool Sisulizer


Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.

Search     Help Home Sisulizer Website Download
Search by username
Not logged in - Login | Register 

 Moderated by: Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Jaakko.Salmenius, Ilkka.Salmenius
New Topic Reply Printer Friendly
UTF to UTF - Usage - Three simple steps to localize - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ...
AuthorPost
 Posted: Tue Jan 15th, 2008 08:38 pm
PM Quote Reply
culetti
Member
 

Joined: Tue Jan 15th, 2008
Location:  
Posts: 1
Status: 
Offline
As i'm stupid I began converting my files one by one, then I realized there is a multiple file converter. so I wonder if something bad will happen to my already converted files if ai convert them again from windows-1252 to utf even if they are already unciode.

sorry for this question.

Lele

Back To Top PM Quote Reply

 Posted: Tue Jan 15th, 2008 09:06 pm
PM Quote Reply
Renate.Reinartz
Administrator


Joined: Sat Apr 8th, 2006
Location: Bedburg, Germany
Posts: 43
Status: 
Offline
Hi Lele,

Kaboom checks if the files has a byte-order-mark, or if it is HTML it reads the code page tag.

In both cases you can safely use it again.

Kaboom shows you this information after the Drag&Drop.

If you you drop your already converted files there, and it does state them as UTF, converting them again to UTF will bring undesired results = double conversion.

Better use the backup option.

Hope this helps
Renate



____________________
http://www.sisulizer.de - Three simple steps to localize
Back To Top PM Quote Reply

Current time is 03:54 am  
Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Usage - Three simple steps to localize > UTF to UTF



WowUltra 1.11 Copyright © 2007 by Jim Hale - Based on WowBB Copyright © 2003-2006 Aycan Gulez

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize