Support forum of the software localization tool Sisulizer


Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.

Search     Help Home Sisulizer Website Download
Search by username
Not logged in - Login | Register 

 Moderated by: Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Jaakko.Salmenius, Ilkka.Salmenius
New Topic Reply Printer Friendly
Character Sets Delphi TLabel <-> TButton - Usage - Three simple steps to localize - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ...
AuthorPost
 Posted: Wed Feb 28th, 2007 01:29 pm
PM Quote Reply
Marius Gresko
Member
 

Joined: Wed Feb 28th, 2007
Location:  
Posts: 4
Status: 
Offline
Hi,

I evaluate SiSuLizer for my Company. When running the CommonDialog example with additional languages (russian), after running the project only TLables show russian characters correctly.

I understand the codepage prolem with delphi applications, and as far as I understand russian characters should not be shown at all while the active codepage is for example western european. so: why are TLables shown correctly?

regards
marius

Back To Top PM Quote Reply

 Posted: Wed Feb 28th, 2007 03:43 pm
PM Quote Reply
Jaakko.Salmenius
Administrator


Joined: Sat Apr 8th, 2006
Location: Tokyo, Japan
Posts: 1641
Status: 
Offline
This is because TLabel is 100% pure VCL component written completely in Delphi. TButton and TCheckBox on the other hand use the corresponding WIN32 control.

Jaakko



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Quote Reply

Current time is 08:59 pm  
Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Usage - Three simple steps to localize > Character Sets Delphi TLabel <-> TButton



WowUltra 1.11 Copyright © 2007 by Jim Hale - Based on WowBB Copyright © 2003-2006 Aycan Gulez

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize