Support forum of the software localization tool Sisulizer


Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.
Search     Help Home Sisulizer Website Download
Search by username
Not logged in - Login | Register 
Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Usage - Three simple steps to localize > Edit in field without having to right-click->Translation->Edit

 Moderated by: Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Jaakko.Salmenius, Ilkka.Salmenius
New Topic Reply Printer Friendly
Edit in field without having to right-click->Translation->Edit - Usage - Three simple steps to localize - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ...
AuthorPost
 Posted: Wed Oct 1st, 2008 11:52 am
PM Quote Reply
ronnyv
Member
 

Joined: Wed Oct 1st, 2008
Location:  
Posts: 2
Status: 
Offline
 After upgrading to 2008, I can not edit anymore in a field by just selecting it and ttyping into it; can not find an option to enbale it (checked the Help, but nothing found there); this is very unproductive, how can I unlock direct editing again ?

PS I use the free edition, only transalte what they send me.
Back To Top PM Quote Reply

 Posted: Wed Oct 1st, 2008 12:08 pm
PM Quote Reply
Janusz Grzybek
Super Moderator


Joined: Fri Dec 1st, 2006
Location: Zabrze, Poland
Posts: 446
Status: 
Offline
 Hello,

I don’t know if I understand correctly your question, but typing text to cell directly after selecting cell in translation sheet still working (build 271).

Janusz



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Quote Reply

 Posted: Wed Oct 1st, 2008 12:24 pm
PM Quote Reply
Janusz Grzybek
Super Moderator


Joined: Fri Dec 1st, 2006
Location: Zabrze, Poland
Posts: 446
Status: 
Offline
 Also right click on cell (context menu) > Translation > Edit… working correctly. Maybe you opened your project twice by accident, and project is in read-only mode.
Janusz



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Quote Reply

 Posted: Wed Oct 1st, 2008 02:54 pm
PM Quote Reply
ronnyv
Member
 

Joined: Wed Oct 1st, 2008
Location:  
Posts: 2
Status: 
Offline
 Indeed, it it seems all files were marked as read-only .. Sisulizer did display this in the titlebar (which I didn't notice), but I could edit the fields with translations->edit and not by direct typing in a cell

 

Thanks !:)
Back To Top PM Quote Reply

 Posted: Thu Oct 2nd, 2008 06:21 am
PM Quote Reply
Ilkka.Salmenius
Administrator


Joined: Wed Aug 8th, 2007
Location: Espoo, Finland
Posts: 446
Status: 
Offline
 From the next build the edit dialog will be disabled if project file has been marked as Read only.



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Quote Reply

Current time is 05:39 pm  
Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Usage - Three simple steps to localize > Edit in field without having to right-click->Translation->Edit



WowUltra 1.11 Copyright © 2007 by Jim Hale - Based on WowBB Copyright © 2003-2006 Aycan Gulez

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize